No wife can endure a gambling husband; unless he is a steady winner.
Ни одна жена не сможет терпеть мужа-игромана, если только он не выигрывает с завидной регулярностью. Можно не знать всех тонкостей и правил азартных игр, но хотя бы взглянуть на роскошь и великолепие, царящие в казино... Отправляйтесь вместе с нами в небольшое видеопутешествие и узнайте больше о самых знаменитых казино мира.
Когда речь заходит об азартных играх, мы часто используем устойчивые выражения.
Мы говорим «спустить деньги в трубу» или «поставить все на кон», а еще «игра не стоит свеч».
В английском языке тоже есть множество идиом на эту тему. Знаете ли вы, что знаменитая американская актриса Камерон Диаз – частая посетительница казино?
Однако большую часть своего выигрыша она отдает на благотворительность, а именно на борьбу с онкологическими заболеваниями.
А вот Тоби Магуайр, сыгравший героя комиксов Человека-паука, увлекается незаконными играми в покер.
Он посещает подпольные казино и выигрывает до 1 млн. После съемок в фильме «Одиннадцать друзей Оушена» (“”) актер Джордж Клуни стал совладельцем одного из казино в Лас-Вегасе.
Возможно, овладев необходимым запасом лексики, вы с удовольствием посмотрите фильмы на английском языке о казино и азартных играх.
Шпионский боевик «Казино Рояль» (“”) или фильм, основанный на реальных событиях, «Двадцать одно» (“21”).
Какой бы из них вы ни выбрали, просмотр будет одинаково приятным и полезным.
Тема азартных развлечений нашла свое отражение и в музыке. И в завершение предлагаем вам скачать документ, в котором собраны все слова и выражения по теме, а также пройти небольшой лексический тест.